YouTube 雙字幕 - 2Sub

https://devhyun.pages.dev/

5.0(

4 個評分

)

擴充功能無障礙工具112 使用者

總覽

在 YouTube 影片中同時顯示兩種語言字幕。可分別選擇主要與輔助語言，並下載 SRT 或 TXT 字幕。

這是一款輕量級擴充功能，可在 YouTube 影片中同時顯示兩種語言字幕。適合英語聽力練習、外語學習，或當單一字幕不夠用時 — 將原文與母語一起顯示。 ■ 主要功能 ✓ 同時顯示雙字幕 — 分別選擇主要字幕與輔助字幕，並一起顯示在影片上。 ✓ 我的最愛語言(★) — 將常用語言用星號固定，不必每次尋找即可快速選擇。 ✓ 自動翻譯 — 即使影片沒有該語言，也可利用 YouTube 翻譯軌自動產生。 ✓ 字幕下載 — 匯出 SRT/TXT，或包含雙語字幕的 TXT，作為學習資料使用。 ✓ 樣式自訂 — 可分別調整主要/輔助字幕的字型、大小與位置，滑桿會即時套用。 ✓ 滑鼠直接調整 — 拖曳字幕即可移動位置，在字幕上滾動滾輪即可即時調整大小。 ✓ 自動整理 — 當其中一行字幕過長並遮住另一行時，會自動向上移動。 ✓ CC 自動啟用 — 不必手動開啟 YouTube 字幕(CC)，只要啟用擴充功能即可運作。 1.0.7 修正一次載入失敗後就再也看不到字幕的問題，並提升字幕顯示穩定性。

5 分 (滿分 5 分)
4 個評分
進一步瞭解結果與評論。

詳細資料

版本
1.0.7
已更新
2026年7月24日
回報疑慮
大小
7.69MiB
語言
8 種語言
開發人員
midori ward
網站
電子郵件
hyunmin1756@gmail.com
非交易商
這位開發人員並未表明自己是交易商。歐盟地區的消費者請注意，消費者權利不適用於你和這位開發人員之間簽訂的合約。

隱私權

管理擴充功能，並瞭解貴機構的擴充功能使用情形

「YouTube 雙字幕 - 2Sub」已揭露下列關於收集及使用資料的資訊。如需更多詳細資訊，請參閱開發人員的《privacy policy》。

YouTube 雙字幕 - 2Sub 會處理下列資料：

網站內容

這位開發者就你的資料做出下列聲明：

除經核准的用途外，不會將你的資料販售給第三方
不會基於與商品核心功能無關的目的，使用或轉移資料
不會為了確認信用度或基於貸款目的，使用或轉移資料

相關項目

lasDoscas - YouTube™ Dual Subtitles

5.0

Watch any subtitle-enabled YouTube video with real-time bilingual subtitles. Fully customizable in font, size, and color.

Practy: Dual Subtitles & Translator for YouTube, Netflix — Learn Languages

5.0

Learn languages on YouTube, Netflix, Disney+ & HBO Max with dual subtitles. Click to translate, save words, and review later.

SubLex - Dual Subtitles for YouTube

5.0

Translate YouTube subtitles, save words, and practice vocabulary cards while watching videos.

YouTube Dual Subtitles

0.0

Add DUAL SUBTITLES to YouTube videos

Sublern — AI驅動的單字翻譯：在任何影片、字幕和彈出式詞典中

5.0

AI影片翻譯器。從影片或音訊生成字幕。懸停單字：翻譯、發音、儲存、使用SRS和Scramble學習。

Dual Subtitles for YouTube

5.0

Two subtitles at once on YouTube – pick languages, controls built into the player, and copy words on pause.

Dual Subtitles for YouTube™

5.0

YouTube 雙語字幕——原文與譯文單層顯示,互不重疊。

TubeLingo - YouTube 雙語字幕、查詞與 AI 摘要

4.7

在 YouTube 上使用雙語字幕、即時查詞、AI 影片摘要、影片問答與已儲存單字學習各種語言。

2Subs: Dual Subtitles for Netflix, YouTube & Learning

0.0

Show dual subtitles on streaming videos with AI translation, pronunciation guides, and natural read-aloud for language learning.

YouTube和Netflix雙語字幕 — Linglass

4.8

透過YouTube和Netflix學習語言。雙語字幕、點擊翻譯任何單字，用智慧閃卡記憶詞彙。

EasyDualSub：Netflix、Prime、Youtube、Max 和 Disney+ 的雙語字幕

4.6

合併 Netflix、Disney+、Prime 和 YouTube 上的原生字幕。完美的雙語翻譯，零設置。

YouTube 雙字幕完全免費

0.0

YouTube 雙語字幕。暫停時 OCR 翻譯螢幕內容，隨時選取字幕單字收藏到生字本，還能切換多種主題配色。