영작만 유튜브 쉐도잉

유튜브 영상으로 문장 쉐도잉 — 구간 반복·따라 말하기·복습 저장 (영작만 계정 연동)

유튜브 영상을 영어 쉐도잉 교재로 바꿉니다. 영어 자막이 있는 유튜브 영상을 열면 오른쪽에 문장 패널이 자동으로 나타납니다. 문장을 클릭하면 그 구간만 재생되고, 마음에 드는 문장은 복습으로 담아 나중에 직접 영작해보며 익힐 수 있습니다. ■ 주요 기능 · 문장 단위 재생 — 자막을 문장으로 묶어 보여주고, 클릭하면 그 구간부터 재생합니다. · 반복 3모드 — 반복 없음 / 한 문장 반복 / 지정 구간 반복을 전환하며 따라 말하기 연습을 합니다. · 배속 조절 — 빠른 발화는 느리게 낮춰 따라갈 수 있습니다. · 영어 가리기 — 한국어 해석만 보고 영어를 떠올린 뒤, 클릭해 정답을 확인합니다. · 단어 뜻 보기 — 모르는 단어를 클릭하면 문맥에 맞는 한국어 뜻을 보여줍니다. · 몰입 레이아웃 — 영상을 줄이고 패널을 넓혀 주변 요소를 정리합니다. 추천 영상이나 댓글에 시선을 빼앗기지 않고 문장에만 집중할 수 있습니다. · 복습 저장 — 저장한 문장은 영작만 계정의 복습함으로 들어가, 앱과 웹에서 이어서 학습할 수 있습니다. ■ 이런 분께 · 영어 자막을 읽으면 이해되는데 막상 말이 안 나오는 분 · 좋아하는 유튜브 채널로 공부하고 싶은 분 · 들은 문장을 흘려보내지 않고 자기 문장으로 만들고 싶은 분 ■ 계정 연동 (선택) 연동하지 않아도 쉐도잉 기능은 모두 사용할 수 있습니다. 복습 저장 기능만 영작만 계정이 필요합니다. 영작만 웹에서 발급한 코드를 확장 팝업에 입력하면 연결됩니다. ■ 데이터 처리 · 자막 전체를 저장하거나 전송하지 않습니다. 패널이 열려 있는 동안 메모리에만 두고, 탭을 닫으면 사라집니다. · 사용자가 직접 저장을 누른 문장만 계정으로 전송됩니다. 영상당 저장 가능 분량에 상한이 있습니다. · 유튜브에 별도의 자막 요청을 보내지 않습니다. 재생 중인 플레이어가 자체적으로 받아오는 자막을 읽어 화면에 표시합니다. 문의: 영작만 공식 사이트