Item logo image for 말맛 Malmat: YouTube subtitles with the right tone

말맛 Malmat: YouTube subtitles with the right tone

ExtensionAccessibility3 users
Item media 1 (screenshot) for 말맛 Malmat: YouTube subtitles with the right tone

Overview

Korean ↔ English YouTube subtitles that keep the tone: speech levels, honorifics, slang and jokes. Not word-for-word.

the English block; add Korean as a second language via "Add language" and paste the Korean block

Details

  • Version
    0.1.2
  • Updated
    September 27, 2026
  • Size
    69.8KiB
  • Languages
    한국어
  • Developer
    Email
    malmat99a@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

말맛 Malmat: YouTube subtitles with the right tone has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

말맛 Malmat: YouTube subtitles with the right tone handles the following:

Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Google apps