阅渡 · 双语对照翻译

双语对照网页翻译：原文在眼前，理解在身边。

阅渡 · 双语对照翻译 原文在眼前，理解在身边。 阅渡把译文放在每一段原文下方。读外文网页不用来回切换，看不懂的句子随时对照原文。 【主要功能】 • 双语对照：译文紧跟在对应段落之后，样式与原文一致，左侧一条细线一眼区分。 • 整页翻译：标题、正文以及菜单、标签、按钮、表单标签都会带上译文，菜单项里的短译与原文同一行，不撑乱页面；代码块不翻译。 • 读到哪，翻到哪：只翻译即将看到的段落，长文打开就能读。 • 一键还原：点击“显示原文”，网页立即恢复原样。 • 失败可重试：个别段落翻译失败只显示“重试”，不打断其余内容。 • 双语对照 / 仅译文：弹窗里“翻译”按钮左边的开关，一键在两种显示方式之间切换，已翻译的页面立即生效，不用重新翻译。 • 按你的习惯：字号、颜色、间距和标识线都可调整，也可以对指定网站禁用。 • 自动翻译：把常看的外文网站加入列表，打开即自动翻译；页面语言与目标语言相同时不会多此一举。每个网站都需你单独授权，可随时移除。 • 划词查词：选中网页上的文字，把鼠标停在“查词”按钮上就看到译文，内容逐字显示；选中单个词时，音标、常用释义和它在这句话里的意思为 VIP 权益（邀请制内测），免费账号看到译文。 • 朗读译文：翻译后点“朗读译文”，从屏幕上正在看的段落读起，只读文章标题与正文，不读菜单、侧栏和链接；翻译出新内容时自动接着读，随时可停。优先使用浏览器自带的自然语音（如 Edge），在本机朗读；浏览器没有时（如 Chrome），登录后可改用服务器提供的神经语音——此时正在读的那一小段译文会发送到服务器合成语音，服务器不保存文字和音频；出错或额度用完会自动退回本机语音。 • 多种翻译服务：默认使用谷歌翻译（免费）；登录后还可选择其他翻译服务，包括大模型翻译；VIP 为邀请制内测。 【语言】 翻译成：45 种语言，含简体中文、繁體中文、粵語（口语粤语，朗读使用粤语语音）、English、日本語、한국어、Español、Français、Deutsch、Русский、العربية 等；列表按地区分组并可搜索。阿拉伯语、希伯来语等从右往左显示。 界面语言：简体中文、繁體中文、English、日本語、Tiếng Việt、Bahasa Melayu、العربية，默认跟随浏览器。 【使用方法】 打开外文网页 → 点击阅渡图标并点“翻译”，或按 Alt+Y，或使用右键菜单。 【翻译服务与隐私】 默认使用谷歌翻译（免费）：待翻译的段落文本由你的浏览器直接发送给 Google，不经过阅渡服务器，需要你的网络能访问 Google。该接口非官方提供，可能限流或失效。 扩展内可选登录阅渡账号（在官网用邮箱验证码或 Google 账号登录，当前为邀请制内测）：登录后可改用其他翻译服务和 VIP 服务。选这些服务时，待翻译的段落会先发送到阅渡服务器，再转交对应的服务商；服务器只保存你的邮箱、套餐与用量统计，不保存网页正文、译文和朗读音频，账号可随时在设置页删除。不登录则只使用上述谷歌免费翻译。 朗读译文默认在本机用浏览器自带语音；浏览器没有自然语音（如 Chrome）且你已登录时，正在读的一小段译文（单次最多 500 字）会发送到阅渡服务器，转交第三方语音服务合成语音（详见隐私政策），不保存；Edge 等自带自然语音的浏览器不会发送。 阅渡不读取或上传网址、Cookie、密码框和输入框内容，设置只保存在你的浏览器中。自动翻译只对你亲自添加并单独授权的网站生效。详见隐私政策。