広東語ホバー辞書

中国語の文字にマウスを合わせるだけで、広東語の発音（Jyutping / Yale）と英語の意味が表示されます。AIによる文脈翻訳にも対応しています。

広東語ホバー辞書 - 広東語学習のベストツール！ 中国語の文字にマウスを合わせるだけで、広東語の発音（Jyutping / Yale）と英語の意味が表示されます。広東語学習者、言語学ファン、ネイティブスピーカーに欠かせないブラウザ拡張機能です。 主な特徴： - マウスホバーで即座に検索：中国語のテキストにマウスを合わせるだけで、広東語の発音を表示します - ダブルピンインシステム：Jyutping（粤拼）とYale（イェール）の両方の表記法をサポート - 英語の意味：詳細な英語の翻訳と解説を提供 - クリックで展開：より多くの例文や詳細な釈義を確認可能 - 8種のポップアップテーマ：クラシック、香港レッド、ダークナイト、水墨、オーシャン、ウォームサン、ミント、フロストガラス 音声読み上げ機能（v1.1 新機能）： - 多彩な音声オプション：ブラウザ内蔵の音声合成、高音質なオンライン音声サービス、ローカルの音声生成モデルをサポート - 自然で高品質な音声：自然な広東語発音を提供する高品質なオンライン音声サービスとシームレスに統合 - 設定不要で即利用：標準の音声サーバーを内蔵しており、設定不要ですぐに使えます。カスタム音声サーバーへの接続もサポート - 音声再生スピード調整：0.5倍〜1.5倍で調整可能 翻訳機能（v1.2 新機能）： - 組み込み翻訳：テキストを選択してダブルクリックすると、北京語と英語の翻訳を同時に表示（完全に設定不要、すぐに使えます） - ✨ AI文脈翻訳：ハイライトされた単語や選択範囲を約0.5秒間長押しすると、AIが文脈に基づいて意味を詳しく解説 - カスタムAIプロバイダー：業界標準のAPI形式を使用するカスタム大言語モデルエンドポイントや、ローカル/クラウドに展開されたオフラインモデルに対応 多言語インターフェース（v1.3 新機能）： - 繁体字中国語、簡体字中国語、英語、日本語のインターフェース切り替えに対応 - 設定画面、ホバーウィンドウ、翻訳ポップアップを完全にローカライズ UXの向上と修正（v1.4 新機能）： - ✨ インタラクティブな設定画面：直感的で洗練されたCSSアニメーションにより、「ダブルクリック翻訳」「長押しAI翻訳」「クリック発音」の操作方法を簡単に習得可能 - 🛡️ スタイルの分離：ホストページのフォント干渉を修正し、ページスクロール中もポップアップが正確に固定表示されます コンパクトモードとコンテキストメニュー（v1.5 新機能）： - ✨ 新しいコンパクトモード：ポップアップウィンドウをピンイン（声調記号の上付き表示対応）のみの表示に切り替え、ワンクリックで詳細な辞書を展開可能 - 🔊 インタラクションと発音の最適化：修飾キーを押しながらのホバーによる自動発音オプションを追加、発音の遅延を完全に取り除き、快適な操作性を実現 - 🎨 インターフェースのカスタマイズ：ハイライトスタイルを7種類の美しいテーマに拡充、設定画面のレイアウトを最適化 - 🌐 AI対象言語のカスタマイズ：AI文脈翻訳の対象言語（繁/簡/英/日）を選択可能になり、最適な解説を提供 - 🖱️ 右クリックショートカットメニュー：ウェブページ上での右クリックメニューを追加し、辞書のオン/オフや表示モードの切り替えを素早く実行可能 データソース： - words.hk 広東語オープン辞書 - CC-Canto 広東語辞書 - CC-CEDICT 中英辞書 - 23万語以上の単語を収録 使用方法： - 中国語テキストにマウスを合わせるだけで広東語の発音を表示 - ハイライトされた単語を1回クリックすると発音を再生 - 選択範囲をダブルクリックすると即座に翻訳を表示 - ハイライトされた単語を0.5秒間長押しするとAI文脈翻訳を起動 プライバシーについて：本拡張機能はユーザーデータを一切収集しません。AI翻訳はユーザー自身が設定したAPIキーを使用し、データは選択されたAIプロバイダーに直接送信されます。 ライセンス：CC BY-SA 3.0