段級旧字変

新字体から旧字体への段階的な変換を可能にするツールです。古典的な日本語へのアクセスを緩和し、理解及び保護する為の学習支援が目的です。 ※本拡張機能は個人が開発したものであり、防衛省・自衛隊とは一切関係ありません

何もしなくても旧字体が学べて賢くなれます ・4級から6段まで選べて段階的に旧字を学べる・普段通り読み物や音楽を楽しめばいいだけ ・手動変換・自動変換の両方を搭載 ・自動変換の字幕への対応（現在Youtubeのみで確認） ・辞書管理：エントリーを自由に編集・追加・削除可能です ・関連字設定で変換ルールの追加可（弁・円は対応済み） ・カスタムレベルの独自難易度・辞書を追加 ・辞書及びレベルごとのインポート・エクスポート可能 ・X/Sレイヤー独自の変換（ON/OFFトグル） 注意点：自動変換はまだ完璧ではありません。そのため、以下二点をユーザーから対応をお願いいたします： ・ページの一部が変換されない（Google検索AIなど）：ポップアップから「ページを変換」を押してください ・入力中の文字が変換されたり複製されます（稀に）：自動変換のチェックを外してください（サイトの更新は不要です） それとは別に： ・6段以降からは花園フォント等への切り替えをおすすめします（視認性向上のため早めの入手もあり） すべてAnthropic Claudeと僕一人で一緒に開発したのです。 ただし、自動変換に関するコードは不具合が続く中でTongwentang（以降TWT）の仕様から参照させております。それに加え、本拡張機能の開発に至るまでの流れとして、TWTの活用で旧字体を学べたこと自体も含め、TWTが本拡張機能に多大に貢献したことにつきましては、感謝を伝えたい所存であります。非常感謝💕 ## バージョン 1.12.21〜1.12.28 ### 修正 **入力フィールド保護の強化** GeminiやGrok等の入力欄では文字入力時に新しいノードを追加する方式（childList型）が多用されます。これまでは既存テキストの直接編集（characterData型）のみ保護対象でしたが、childList型の変更も対象に追加し、フォーカス中の入力欄への干渉を防ぐよう修正しました。 **X/Sトグルを一度ONにした後、OFFに戻しても反映されない問題の修正** 過去のバージョンで一度X/SレイヤーをONにした際に「level: 'S'」「level: 'X'」のエントリーが基本辞書に永続化される不具合がありました。バージョンアップ時に自動クリーンアップする処理を追加しました。 **「のう→なう」「え系活用語→へ系」「なお→なほ」の条件付き変換ルールを実装** Tongwentang向けの識別子ブロックを、本拡張機能独自の条件付き変換ルールとして適切に実装し直しました。「のうち」「のうま」等の名詞、「覚え・聞え・見え」等の動詞連用形、「なお茶・なお部屋」等の固有表現は誤変換を防ぐよう保護されます。 **Xレイヤーの変換結果が下位レベルで再変換される問題を根本解決（WeakSetによるノード追跡）** 「新字体→旧字体」等のXレイヤー変換後に「旧→舊」「体→體」が追撃され「舊字體」になってしまう問題を修正しました。真の原因はconvertPageがMutationObserverを切断しないままDOM更新を行うため、直後にObserverが再発火することにありました。自分が変換したノードをWeakSetで追跡し、Observerが再検知した際は一度だけスキップする仕組みを導入しました。 **Xレイヤーの追加・修正** - 「登録済み→統合中」を「登録済み→統合濟み」に変更 - 「Japan→Nihon」「Japanese→Nipponese」「Tokyo→Edo」を追加 **Wikipediaでの変換速度を改善** デバウンス時間を通常の1000msから500msに短縮しました。 **manifest.json** - 名称を「段級旧字変」に更新 - 説明文を学習支援ツールとしての趣旨に更新 **字幕に[object Object]が表示されるバグの修正** 字幕高速経路（convertNodeWithCache）のconvertText関数において、辞書の値が文字列でなくオブジェクト形式（{ value: '辨', contextualRules: [...] }等）の場合に.valueを取り出さずそのまま文字列結合していたため、「弁」等の条件付き変換エントリーを含む字幕で[object Object]と表示される不具合がございました。1.12.25でprotectedEntries対応を行った際に顕在化したものです。正しく.valueを取り出すよう修正いたしました。