“旁记 SideNote · 视频双语文稿”的产品徽标图片

旁记 SideNote · 视频双语文稿

旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 3(屏幕截图)
旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 1(屏幕截图)
旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 2(屏幕截图)
旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 3(屏幕截图)
旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 1(屏幕截图)
旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 1(屏幕截图)
旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 2(屏幕截图)
旁记 SideNote · 视频双语文稿的项目媒体 3(屏幕截图)

概述

把 B 站视频变成可检索的双语文字稿:逐句原文加译文,点击跳转,一键导出 Markdown / SRT。

旁记把视频的字幕整理成一份能读、能搜、能带走的双语文稿。 看英文网课、技术分享、访谈时,字幕只在播放器里滚一行,看完就没了。 旁记在你点图标的瞬间把当前视频的字幕读出来,在右侧排成逐句文稿: · 英文原句 + 中文译文,一句一行,带时间码 · 点任意一句,视频跳到那一秒 · 搜索原文 / 译文 / 笔记,回车逐条跳转 · 星标任意一句写笔记,按视频保存,重开还在 · 导出 Markdown / SRT / 纯文本,笔记单独成段 隐私:没有服务器、没有账号、没有统计。 翻译用你自己的 DeepSeek API Key,请求由扩展后台代理,Key 不进网页。 笔记和设置只存在本机的 chrome.storage.local。 范围:目前只支持 B 站视频页(/video/BV...),且视频本身要有字幕轨 (UP 主上传的 CC 或 B 站 AI 字幕)。内嵌在画面里的字幕、语音识别暂不支持。

0 星(5 星制)无评分

详细了解结果和评价。

详情

  • 版本
    0.3.3
  • 上次更新日期
    2026年11月3日
  • 提供方
    a1299047617@gmail.com
  • 大小
    39.97KiB
  • 语言
    中文(中国)
  • 开发者
    邮箱
    1299047617@qq.com
  • 非交易者
    该开发者尚未将自己标识为交易者。欧盟地区消费者须知:消费者权利可能不适用于您与该开发者达成的合约。

隐私权

管理扩展程序并了解它们在组织中的使用情况

“旁记 SideNote · 视频双语文稿”已就收集和使用用户数据披露了以下信息。 如需了解详情,请查看开发者的privacy policy。

旁记 SideNote · 视频双语文稿会处理以下数据:

身份验证信息
网站内容

该开发者已声明,您的数据:

  • 不会因未获批准的用途出售给第三方
  • 不会为实现与产品核心功能无关的目的而使用或转移
  • 不会为确定信用度或放贷目的而使用或转移

相关

Digest for Bilibili

4.4

把 B 站视频变成学习资源:字幕阅读、双语对照、AI 章节概览、划词解释,以及带时间戳的笔记。自带模型密钥,笔记与缓存只存在本地。

Bilibili 字幕助手 - B站字幕提取、搜索与导出

4.0

提取 B站视频已有字幕,清洗后可搜索并导出为 TXT / SRT / Markdown。

句间 — 英文视频查词与生词本

0.0

在视频里,读懂每一句。支持 YouTube 与B站普通视频英文字幕学习、逐词和词组翻译、生词本、分 P 时间来源及手动遮挡。

Bilibili 影子跟读助手

0.0

在 B 站视频上做影子跟读:自定义区间循环、逐句自动暂停、跟读录音对比、英文生词查询与记录。

eWiser · 段落级双语

0.0

外文网页双语对照翻译,视频实时字幕,页面一键摘要。用你自己的免费 API Key,零订阅费,数据全在本地。

旁听 Sidenote - YouTube AI 学习助手

0.0

YouTube 双语字幕、引导提问、视频总结与 AI 问答。支持自定义提示词,可导出可搜索的 PDF、XMind 与 Markdown。

YouTube Transcript Extension

0.0

Get the transcript of any YouTube video. Copy, search, download (TXT, SRT, VTT) & translate subtitles with timestamps. No sign up.

DuoSubs

5.0

Dual-language subtitles on any video. Overlay multiple SRT tracks at once, each styled and positioned independently.

映读:YouTube 双语字幕与学习笔记

0.0

一键生成并下载 YouTube 完整双语字幕,支持实时字幕与结构化学习笔记。

abc中英双语

0.0

YouTube 双语字幕、网页划词翻译、生词本、中英字幕导出。

Twinread: Dual Subtitles on YouTube & Bilingual Page Translator

0.0

Two languages at once: dual subtitles on YouTube and other videos, and on-device translation under each paragraph of a page.

YouTube Transcript 一键导出

0.0

在 YouTube 视频页一键导出完整 Transcript:TXT带时间戳 / 纯文本 / SRT字幕 / Markdown,也可复制到剪贴板。支持工具栏一键导出与悬浮按钮两种方式。

Digest for Bilibili

4.4

把 B 站视频变成学习资源:字幕阅读、双语对照、AI 章节概览、划词解释,以及带时间戳的笔记。自带模型密钥,笔记与缓存只存在本地。

Bilibili 字幕助手 - B站字幕提取、搜索与导出

4.0

提取 B站视频已有字幕,清洗后可搜索并导出为 TXT / SRT / Markdown。

句间 — 英文视频查词与生词本

0.0

在视频里,读懂每一句。支持 YouTube 与B站普通视频英文字幕学习、逐词和词组翻译、生词本、分 P 时间来源及手动遮挡。

Bilibili 影子跟读助手

0.0

在 B 站视频上做影子跟读:自定义区间循环、逐句自动暂停、跟读录音对比、英文生词查询与记录。

eWiser · 段落级双语

0.0

外文网页双语对照翻译,视频实时字幕,页面一键摘要。用你自己的免费 API Key,零订阅费,数据全在本地。

旁听 Sidenote - YouTube AI 学习助手

0.0

YouTube 双语字幕、引导提问、视频总结与 AI 问答。支持自定义提示词,可导出可搜索的 PDF、XMind 与 Markdown。

YouTube Transcript Extension

0.0

Get the transcript of any YouTube video. Copy, search, download (TXT, SRT, VTT) & translate subtitles with timestamps. No sign up.

DuoSubs

5.0

Dual-language subtitles on any video. Overlay multiple SRT tracks at once, each styled and positioned independently.

搜索
清除搜索内容
关闭搜索框
Google 应用
主菜单