概述
YouTube 字幕整行显示:悬停单词即翻译(含整句译文),翻译时视频自动暂停。
把 YouTube 逐词蹦出的自动字幕,变成按句子/短语整行显示的易读字幕;鼠标悬停在字幕的任意单词上,立即弹出该词的翻译(含词典释义、音译),同时显示当前整行字幕的译文,选中词会发光加粗放大。翻译期间视频自动暂停,移开鼠标继续播放。 功能亮点: - 整行字幕:自动字幕按句子/短语显示(1~3 行可调),支持手动字幕重排/原样保留、歌词排版保护、直播字幕碎片拼接、长停顿自动清屏; - 悬停翻译:单词/短语即时翻译,支持130+语言、源语言自动检测,中日泰等无空格语言逐词翻译; - Shift 拖选多词:按住 Shift 拖动鼠标扫过字幕即可选中多个词翻译短语; - 翻译总开关:一键关闭翻译后只保留整行字幕显示,鼠标悬停不再触发任何操作; - 翻译时自动暂停视频,手动暂停不会被误恢复; - 整句翻译:悬停时同步显示当前整行字幕的译文(只翻译当前行、即翻即缓存); - 翻译引擎自动兜底:Google(默认)→ Bing(可选)→ MyMemory(前两者不可达时自动启用,国内网络也能翻译); - 外观自由:21 宫格位置预设 + 自定义位置滑块、字幕宽度滑块、6 种内置字体、字号/颜色/背景/描边/加粗等全套设置;翻译气泡样式同样可自定义(字体/字号/加粗/颜色/背景透明度/字符边缘); - 本地缓存:翻译结果保存在本机,重复词汇秒开; - 反馈入口:扩展内可打开「反馈 / 建议」页,匿名提交问题或功能建议(可选附带诊断信息,默认不勾选); - 隐私:不收集任何个人信息;仅在你主动悬停时向翻译服务(Google / Bing / MyMemory)发送被翻译文本;反馈内容仅在你主动点发送时才提交。
详情
- 版本0.3.0
- 上次更新日期2026年9月12日
- 大小1.53MiB
- 语言2 种语言
- 开发者
邮箱
weijianluo114@gmail.com - 非交易者该开发者尚未将自己标识为交易者。欧盟地区消费者须知:消费者权利可能不适用于您与该开发者达成的合约。
隐私权
该开发者已声明,您的数据:
- 不会因未获批准的用途出售给第三方
- 不会为实现与产品核心功能无关的目的而使用或转移
- 不会为确定信用度或放贷目的而使用或转移