Item logo image for Как это по-русски?

Как это по-русски?

Item media 2 (screenshot) for Как это по-русски?
Item media 1 (screenshot) for Как это по-русски?
Item media 2 (screenshot) for Как это по-русски?
Item media 1 (screenshot) for Как это по-русски?
Item media 1 (screenshot) for Как это по-русски?
Item media 2 (screenshot) for Как это по-русски?

Overview

Проверяет выделенные слова по нормативным словарям русского языка.

«Как это по-русски?» — расширение для проверки русских текстов на иностранные заимствования. Помогает быстро увидеть, какие слова в тексте не входят в нормативные словари русского языка: англицизмы (хайп, таргет, дашборд), жаргонизмы или просто слова, не вошедшие в литературную норму. Работает в двух режимах — для выделенного фрагмента или для всей страницы. Режим 1. Проверка выделенного фрагмента 1. Выделите слово, фразу или целый абзац на любом сайте. 2. Нажмите на появившуюся иконку лупы рядом с выделением — или выберите «Проверить по словарям» в контекстном меню (правый клик). 3. Рядом с выделением появится окно со списком слов, которых нет в словарях, с кнопкой «Скопировать». Режим 2. Проверка всей страницы 1. Нажмите на иконку расширения в панели Chrome. 2. Нажмите кнопку «Проверить страницу». 3. Справа выедет боковая панель: общее количество слов на странице, количество не найденных в словарях, кликабельный список этих слов. 4. Клик по слову в панели — расширение прокручивает страницу к этому слову и подсвечивает его. Повторные клики переходят к следующим вхождениям (например, 1/5 → 2/5 → … → 5/5). 5. Разные формы одного слова (Роскомнадзор / Роскомнадзора) автоматически объединяются в одну строку. 6. Отчёт можно скопировать в буфер обмена или скачать в .txt — с датой проверки, ссылкой на страницу и полным списком слов. Расширение работает на любых сайтах. Проверка происходит на защищённом сервере по HTTPS. Полный текст запроса не сохраняется. Настройки: — можно отключить появление иконки при выделении; — можно отключить пункт в контекстном меню. Проект и обратная связь: Telegram-канал @vibe_law. Аналог для проверки текстов: Telegram-бот @ruslanguage_check_bot.

Details

  • Version
    1.1.0
  • Updated
    May 28, 2026
  • Offered by
    Kirill
  • Size
    58.64KiB
  • Languages
    русский
  • Developer
    Email
    shishlyannikov02@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

Как это по-русски? has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

Как это по-русски? handles the following:

User activity
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Related

Zhongzhong: An improved Chinese Dictionary

4.7

Currently the best Chinese popup dictionary. More features. Frequently updated.

Grammar Checker (Offline)

1.0

Check English grammar quickly and completely offline.

Sentence Checker

2.0

Enhance your writing with Sentence Checker — a powerful grammar and spell checker that instantly corrects mistakes and adjusts style

IELTS Vocabulary Lens — Writing Upgrade Tool

0.0

Check IELTS word bands, upgrade weak sentences, and save vocabulary while browsing. Free, offline, no signup.

Right-Click Tureng

3.9

You can find the translation of a word by right-clicking a selection.

Translate Selected Text & PDF — Quick Translate

4.7

Highlight any text to translate instantly — on web pages and PDFs. Dictionary, pronunciation, and vocabulary review.

LingLook

5.0

Look up Chinese by hovering over words.

Shabubara ตรวจคำผิดภาษาไทย แบบ Real-time

4.7

ตรวจคำผิด คำทับศัพท์ วรรคตอน และคำที่มักเขียนผิดในภาษาไทย แบบ Real-time ตามมาตรฐานราชบัณฑิตยสถาน

Проверка орфографии на сайте

4.2

Мгновенная проверка орфографии русского языка на любых сайтах

MeasureSEO: Keyword Density Checker

4.3

SEO tool for checking the keyword density and frequency of words.

SpellCheck Pro

2.2

Проверка опечаток и ошибок на веб-страницах с поддержкой разных языков.

Linguard – Corrector Ortográfico

5.0

Analiza la ortografía y gramática de cualquier web. Selecciona el idioma, pulsa analizar y obtén el informe de errores.

Zhongzhong: An improved Chinese Dictionary

4.7

Currently the best Chinese popup dictionary. More features. Frequently updated.

Grammar Checker (Offline)

1.0

Check English grammar quickly and completely offline.

Sentence Checker

2.0

Enhance your writing with Sentence Checker — a powerful grammar and spell checker that instantly corrects mistakes and adjusts style

IELTS Vocabulary Lens — Writing Upgrade Tool

0.0

Check IELTS word bands, upgrade weak sentences, and save vocabulary while browsing. Free, offline, no signup.

Right-Click Tureng

3.9

You can find the translation of a word by right-clicking a selection.

Translate Selected Text & PDF — Quick Translate

4.7

Highlight any text to translate instantly — on web pages and PDFs. Dictionary, pronunciation, and vocabulary review.

LingLook

5.0

Look up Chinese by hovering over words.

Shabubara ตรวจคำผิดภาษาไทย แบบ Real-time

4.7

ตรวจคำผิด คำทับศัพท์ วรรคตอน และคำที่มักเขียนผิดในภาษาไทย แบบ Real-time ตามมาตรฐานราชบัณฑิตยสถาน

Google apps